|
Au fin de pouvoir organiser un excellent
championnat mondial, le
comité de
l'organisation cherche beaucoup de collaborateurs motivés pour
des travaux dans domaines divers. Les connaissances en langues
étrangères sont importantes pour les collaborateurs du CM. A
l'intérieur de l'équipe du CM, l'allemand sera cependant la base
commune pour que la communication reste simple. Les Collaborateurs
des autres régions linguistiques de la Suisse sont les bienvenus,
doivent cependant savoir communiquer en langue allemande.
Je veux collaborer au CM 2006
Cercasi collaboratori
Al fine di poter organizzare un eccellente
campionato mondiale, il
comitato
organizzativo é alla ricerca di numerosi collaboratori per
lavori in diversi settori.
La conoscenza delle lingue é basilare. All’interno dell’équipe del
CM il tedesco sarà comunque la lingua di base comune, questo per
poter garantire una comunicazione semplice. I Collaboratori delle
altre regioni linguistiche della Svizzera sono i benvenuti, devono
però saper comunicare in lingua tedesca.
Io voglio collaborare al CM 2006
Helfer gesucht
Für die erfolgreiche Durchführung der WM sucht
das
Organisationskomitee viele motivierte Helfer für Arbeiten in
diversen Bereichen. Sprachkenntnisse sind für die WM-Helfer
wichtig. Innerhalb der WM-Crew wird jedoch Deutsch die gemeinsame
Basis sein, damit die Kommunikation einfach bleibt. Helfer aus den
anderen Sprachregionen der Schweiz sind herzlich willkommen,
müssen sich aber in deutscher Sprache verständigen können.
Ich will an der WM 2006 mitarbeiten
|
